All screenshots have been taken under GNU/Linux OS; with the light-house-blue GTK+ theme; and the 2YearsToNever Sawfish theme.

Version 0.0.9, starting state and with the interface in French (click for a larger view).

Version 0.0.9, with a mixed French & Japanese script (click for a larger view).