Certains émulateurs de terminaux sous X supportent les clics souris dans la fenêtre du terminal. Dans un émulateur de terminal compatible avec xterm, vous pouvez utiliser M-x xterm-mouse-mode pour activer l'usage simple de la souris--seuls les simples clics sont autorisés. La fonctionnalité normale de la souris sous xterm est toujours disponible en gardant la touche SHIFT enfoncée lorsque vous pressez le bouton de la souris.