Lorsqu'une région de texte est "active", et que vous pouvez la sélectionner avec la souris ou avec une touche comme RET, elle a souvent un texte d'aide associé. Les zones de la ligne de mode en sont un exemple. Cette aide sera normalement affichée dans la zone d'écho lorsque vous déplacez le point sur le texte actif. Dans un système de fenêtres, vous pouvez afficher le texte d'aide comme "bulle d'aide". Section 19.18.