Q.13 Barras de desplazamiento

When using X, Emacs normally makes a scroll bar at the left of each Emacs window.(3) The scroll bar runs the height of the window, and shows a moving rectangular inner box which represents the portion of the buffer currently displayed. The entire height of the scroll bar represents the entire length of the buffer.

You can use Mouse-2 (normally, the middle button) in the scroll bar to move or drag the inner box up and down. If you move it to the top of the scroll bar, you see the top of the buffer. If you move it to the bottom of the scroll bar, you see the bottom of the buffer.

The left and right buttons in the scroll bar scroll by controlled increments. Mouse-1 (normally, the left button) moves the line at the level where you click up to the top of the window. Mouse-3 (normally, the right button) moves the line at the top of the window down to the level where you click. By clicking repeatedly in the same place, you can scroll by the same distance over and over.

If you are using Emacs's own implementation of scroll bars, as opposed to scroll bars from an X toolkit, you can also click C-Mouse-2 in the scroll bar to split a window vertically. The split occurs on the line where you click.

You can enable or disable Scroll Bar mode with the command M-x scroll-bar-mode. With no argument, it toggles the use of scroll bars. With an argument, it turns use of scroll bars on if and only if the argument is positive. This command applies to all frames, including frames yet to be created. Customize the option scroll-bar-mode to control the use of scroll bars at startup. You can use it to specify that they are placed at the right of windows if you prefer that. You can use the X resource `verticalScrollBars' to control the initial setting of Scroll Bar mode similarly. @xref{Resources X}.

To enable or disable scroll bars for just the selected frame, use the M-x toggle-scroll-bar command.

You can control the scroll bar width by changing the value of the scroll-bar-width frame parameter.

This document was generated by Roberto on abril, 2 2007 using texi2html 1.76.