A book on Axiom will soon be available.
In the interim, some introductory texts are available in the Download section for Axiom on Savannah (look into Axiom_book part).
A first tutorial is available at: http://www.dcs.st-and.ac.uk/~mnd/documentation/axiom_tutorial/