Important concepts names are capitalized. In order to keep comprehension and translation easy, authors have tried to avoid long and brain damaged sentences. Translators should do the same and always keep things simple.