F.1 Minibúferes para nombres de archivos

A veces el minibúfer se inicia con algún texto ya insertado. Por ejemplo, cuando se precisa que ud. escriba un nombre de archivo, el minibúfer aparece con el directorio por defecto, que termina con un barra. Esto es para informarle en qué directorio se visitará el archivo si no especifica un directorio.

Por ejemplo, el minibúfer podría iniciar con el siguiente contenido:

Find File: /u2/emacs/src/

donde `Find File: ' es la petición. Si teclea buffer.c especificará el archivo `/u2/emacs/src/buffer.c'. Para visitar archivos de directorios cercanos, use ..; por lo tanto, si teclea ../lisp/simple.el, tendrá el archivo llamado `/u2/emacs/lisp/simple.el'. Por otra parte, ud. puede matar los nombres de directorio que no quiera con M-DEL (see section Palabras).

Si no quiere ninguna parte del valor por defecto, lo puede matar con C-a C-k. Pero no hace falta que mate el valor por defecto; ud. puede simplemente no hacer caso del mismo. Inserte un nombre de archivo absoluto, uno que comience con barra o tilde, a continuación del directorio por defecto. Por ejemplo, para especificar el archivo `/etc/termcap', sólo inserte dicho nombre, dando este contenido del minibúfer:

Find File: /u2/emacs/src//etc/termcap

GNU Emacs da un significado especial a la doble barra (que normalmente no es algo útil que escribir): significa, "no tener en cuenta lo que precede a la segunda barra del par." Por lo tanto, `/u2/emacs/src/' no se tiene en cuenta en el ejemplo de arriba, y ud. obtiene el archivo `/etc/termcap'.

Si establece insert-default-directory en nil, el directorio por defecto no se insertará en el minibúfer. De esta forma, el minibúfer se inicia vacío. Pero el nombre que ud. teclea, si es relativo, aún se interpreta con respecto al mismo directorio por defecto.

This document was generated by Roberto on abril, 2 2007 using texi2html 1.76.